

Todo para cuidar - Pečujme o všechno
Su visión - Jejich pohled

Donde están los padres espirituales - Tam, kde jsou naši duchovní rodiče
Cuando los mamos Kogi Wiwa hablan de los seres que habitan Siken, explican que "no es un mundo ni aquí, ni allí, ni debajo de la tierra, ni en el cielo. Está alrededor nuestro. Es lo que no vemos.". Cuando me despierto de noche, a veces siento que la oscuridad esta habitada y que desde un lugar en ella unos seres me observan. ¿Será ese el mundo invisible? ¿Serán ellos los padres espirituales?. "Ellos nos acompaňan siempre. Ellos son los que detienen la energía para que nosotros podamos vivir en la materia. Si no existieran ellos, nuestro universo no existiría."
Když Mamos Kogi Wiwa mluví o bytostech, které obývají Siken, vysvětlují, že "to je svět ani tady, ani tam, ani pod zemí, ani na obloze. Je kolem nás. Je to, co nevidíme." Když se v noci probudím, někdy mám pocit, že je obydlená tma a že mě z nějakého místa v ní pozorují bytosti. Mohl by to být neviditelný svět? "Jsou vždy s námi. Jsou to oni, kdo vlastní energii, abychom mohli žít ve hmotě. Kdyby neexistovali oni, neexistoval by náš vesmír."
"Cada elemento tiene sus padres espirituales, Jaba y Jate, Abu y Ade. El fuego, el aire, la lluvia...También tienen padres espirituales los animales. Hasta el insecto más ínfimo tiene a sus padres espirituales que lo cuidan desde Siken. Las plantas, las rocas, el agua, los planetas, la luz, las piedras. Todo es vida y creación, y todo tiene un código, una música, un adn, una raíz que está en el mundo espiritual. Los padres espirituales cuidan todo, para que todo pueda vivir en el mundo material. Nosotros, la humanidad, también tenemos a nuestros padres. Así como ellos nos cuidan, nosotros debemos cuidarlos."
"Každý prvek má své duchovní rodiče, Jabu a Jate, Abu a Ade. Oheň, vzduch, déšť... I zvířata mají duchovní rodiče. I ten nejmenší hmyz má své duchovní rodiče, kteří se o něj ze Sikenu starají. Rostliny, skály, voda, planety, světlo, kameny. Všechno je život a stvoření a vše má svůj kód, hudbu, DNA, kořen, který je v duchovním světě. Duchovní rodiče se o vše starají, aby vše mohlo žít v našem hmotném světě. I my, lidstvo, máme své rodiče. Stejně jako se oni starají o nás, my se musíme starat o ně. "

